The Black Forest

1. Arduenn commented on 2015/1/30, 21.05 h:

Jaaaaaah!

*buitenderingse carnavalsschlager meeschreeuwt*

http://www.youtube.com/watch?v=bQsvo-_MMSg (even de s uit https slopen, mensen)

wee bringk nog 'n weurs nao Klara?

die beit daan veur good weer

wee bringk nog 'n weurs nao Klara?

zoe stumpke heet zie toch zoe geer

Vertaling

Wie brengt nog een worst naar Klara?

Die bidt dan voor goed weer.

Wie brengt nog een worst naar Klara?

Zo'n stompje heeft ze toch zo graag.

En nu allemaal!

P.S. (Een stukje Limburgse cultuur naar demense toe) die biddende Klara is een verwijzing naar de heilige Clara die negen dagen bidt voor een gunst, de noveen.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Noveen

"De Noveen St. Clara is de afgelopen jaren bekend geworden door de advertenties in landelijke dagbladen, die door de deelnemers na afloop van de gebedsperiode worden geplaatst. Daar waar een noveen voor het verkrijgen van een gunst op voorspraak van de Heilige Clara van Assisi een oude traditie is, hebben deze advertenties meer te maken met het fenomeen van de kettingbrief."

http://nl.wikipedia.org/wiki/Clara_van_Assisi

"Tot haar dood verbleef Clara op deze plek en leefde er volgens de kloosterregel die zij zelf als eerste vrouw in de geschiedenis schreef."

M.a.w., ze heeft het haar hele leven zonder worst moeten stellen. Vandaar dat in dit lied, op Vastelaovent, haar posthuum een weurs wordt aangeboden.

Ze heeft het tenslotte verdiend.

2. Arduenn commented on 2015/1/30, 21.07 h:

Ik vermoed dat dat hele gedoe met worst een heidens ritueel is. Vleesch (carne van carnaval) wordt aan het einde van de winter geoffreerd aan de natuurgoden, opdat zij eindelijk eens een einde aan die teringwinter maken.

Misschien moet 'carne' zelfs gezien worden in de context van dikke piemol en vleselijke lusten. Kijk die man in die video eens zwaaien met zijn worst.

3. Kittekat commented on 2015/1/30, 21.22 h:

Christus die zijt in den hemelke! Ik ben helemaol van slagkses.

Snel iets anders en het begint met een A

aaaa

4. Arduenn commented on 2015/1/30, 21.28 h:

Aaaaaaaaagneta!

5. Kittekat commented on 2015/1/30, 23.06 h:

6. Arduenn commented on 2015/1/31, 12.44 h:

Voetjes van de vloer, mensen: http://www.youtube.com/watch?v=_chmqHMlqzc

7. Jasper commented on 2015/1/31, 19.17 h:

En dan hier een van mijn momenteel veelgedraaide en dus ook best wel eigenlijk favoriete liedjes:

het hele album is goed.